Mouna Jemal Siala

Paris (FR), 1973

EN

Video-artist and photographer with a natural predisposition to film-making, as well as lecturer at the Institut Supérieur des Beaux-Arts de Tunis, Mouna Jemal Siala presents a triptych of intimate and personal videos, created between 2010 and 2015. In the three featured works Le sort (The destiny), La piège (The trap) et Le fils (The son), the artist, constantly refers to the situation of change of her country and she confronts the phenomenon of intellectual obscurantism, political and ideological resistance and religious indoctrination. Through the medium of video, the artist describes with considerable sensitivity the contradictions of a world in democratic transition.

FR

Vidéaste et photographe, naturellement enclin à la réalisation de films, et également professeur à l’Institut Supérieur des Beaux-Arts de Tunis, Mouna Jemal Siala nous présente un triptyque intimiste et personnel de vidéos qu’il a réalisées entre 2010 et 2015. Dans ses trois vidéos, Le sort, La piège et Le fils, Mouna Jemal Siala fait constamment le parallèle avec les changements que connaît actuellement son pays et affronte respectivement l’obscurantisme intellectuel, la résistance politique et idéologique et enfin, l’endoctrinement religieux. La vidéo est le média choisi par Mouna Siala Jmal pour décrire les contradictions d’un monde en pleine transformation.

IT

Video-artist e fotografa con una predisposizione naturale al film-making, nonché docente presso l’Istituto Superiore di Belle Arti di Tunisi, Mouna Jemal Siala presenta un trittico di video dal carattere intimo e personale, realizzati fra il 2010 e il 2015. Trattasi di Le sort (Il destino), La piège (La trappola) et Le fils (Il figlio), dove l’artista, istituendo di continuo parallelismi con la situazione di cambiamento in cui si trova il suo paese, si confronta con i fenomeni dell’oscurantismo intellettuale, della resistenza politico e ideologica e infine dell’indottrinamento religioso. Attraverso il medium del video l’artista descrive con notevole sensibilità le contraddizione di un mondo in piena transizione democratica.

WORKS

LE SORT, 2011/12, 3’20”

LE PIÈGE, 2013, 2’ 35”

LE FILS, 2014/15, 3’59”

FR

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Proin iaculis nisi id elit molestie iaculis. Quisque porttitor nec augue consequat aliquet. Cras sit amet eros vel ante posuere hendrerit. Nunc vel congue ipsum. Duis venenatis ornare posuere. Praesent malesuada, lectus tincidunt feugiat semper, odio magna placerat erat, a semper urna lacus id urna. Donec a tristique diam, vel tempus elit. Quisque lobortis orci at neque bibendum, et dictum nibh pretium. Aenean mi arcu, placerat blandit ultrices nec, consequat quis risus. Praesent sed velit dignissim, ornare urna sit amet, aliquet mauris. Mauris commodo leo in ligula tempor, eget feugiat magna egestas. Nunc molestie egestas arcu, ac rutrum metus viverra at.

Donec eu augue arcu. Donec tempus fermentum eleifend. Quisque at nisi semper, sagittis tortor eu, aliquam enim. Vivamus rhoncus mattis risus at scelerisque. Mauris suscipit imperdiet sapien, nec tristique libero imperdiet et. Vivamus non nibh ut dolor volutpat iaculis at et erat. Morbi a rhoncus nunc. Phasellus interdum arcu mi, sit amet gravida sem condimentum vitae. Phasellus cursus eu tortor eget sodales. Aliquam aliquam nulla sit amet cursus convallis. Donec tincidunt mattis dapibus.

IT

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Proin iaculis nisi id elit molestie iaculis. Quisque porttitor nec augue consequat aliquet. Cras sit amet eros vel ante posuere hendrerit. Nunc vel congue ipsum. Duis venenatis ornare posuere. Praesent malesuada, lectus tincidunt feugiat semper, odio magna placerat erat, a semper urna lacus id urna. Donec a tristique diam, vel tempus elit. Quisque lobortis orci at neque bibendum, et dictum nibh pretium. Aenean mi arcu, placerat blandit ultrices nec, consequat quis risus. Praesent sed velit dignissim, ornare urna sit amet, aliquet mauris. Mauris commodo leo in ligula tempor, eget feugiat magna egestas. Nunc molestie egestas arcu, ac rutrum metus viverra at.

Donec eu augue arcu. Donec tempus fermentum eleifend. Quisque at nisi semper, sagittis tortor eu, aliquam enim. Vivamus rhoncus mattis risus at scelerisque. Mauris suscipit imperdiet sapien, nec tristique libero imperdiet et. Vivamus non nibh ut dolor volutpat iaculis at et erat. Morbi a rhoncus nunc. Phasellus interdum arcu mi, sit amet gravida sem condimentum vitae. Phasellus cursus eu tortor eget sodales. Aliquam aliquam nulla sit amet cursus convallis. Donec tincidunt mattis dapibus.

On tour with OAW

Le Sort, La Piège, Le fils – Screening, Post-Modernissimo, Perugia (IT) 03.10.2018

TITLE
Description