Sadika Keskes

Tunis (TN), 1960

EN

Following her studies at the Fine Arts School in Tunis, Sadika Keskes continued her education as Glass Master in Murano, Italy. Her creative activity contributed to the rediscovery of the Punic glass and to a revival in this technique and material in Tunisia, where the glasswork had disappeared in the fourteenth century. Her works have been acclaimed over time, for their reach diversity of shapes and colors.

FR

Après des études à l’Académie des beaux-arts de Tunis, Sadika Keskes s’est perfectionnée en tant que Maître Verrier à Murano. Et c’est grâce à son travail de créatrice que l’on a redécouvert la verrerie punique et qu’est né un regain d’intérêt pour le verre soufflé, une technique abandonnée en Tunisie depuis le XIVe siècle. Caractérisées par une grande diversité de formes et de couleurs, ses œuvres connaissent un très grand succès.

IT

Perfezionatasi come maestro vetraio presso Murano dopo gli studi presso l’Accademia di Belle Arti di Tunisi, proprio alla sua attività creativa si deve la riscoperta del vetro punico e una diffusa rinascita d’interesse nei confronti di tale tecnica e materiale in Tunisia, dove la lavorazione del vetro era scomparsa dal XIV° secolo. Le sue realizzazioni hanno riscontrato nel tempo successo per l’articolazione di forme e colori.

WORKS

EN

At OAW Sadika Keskes presents: ACTES DES LUMIÈRES an installation in situ of blown glass on the themes of water, life and light at Pozzo Etrusco !PAUL KLEE ET LE TAPIS TUNISIENS a splendid collection and exhibition of ancient and contemporain Tunisian carpets, which highlight the influence of north-African textile art on the abstract works of Paul Klee (travelling in Tunisia in 1914) ne magnifique collection et exposition de tapis tunisiens anciens et contemporains, qui dévoilent l’influence de l’arte textile nord-africaine sur les oeuvres de Paul Klee (en voyage en Tunisie en 1914). En collaboration avec les artistes Fatma Kammoun et Samira Missaoui à Laboratorio Brozzetti.

FR

Á OAW Sadika Keskes prèsente: ACTES DES LUMIÈRES une installation in situ de verre soufflé sur les themes de l’eau, la vie, la lumière au Pozzo Etrusco de Perugia !PAUL KLEE ET LE TAPIS TUNISIENS une magnifique collection et exposition de tapis tunisiens anciens et contemporains, qui dévoilent l’influence de l’arte textile nord-africaine sur les oeuvres de Paul Klee (en voyage en Tunisie en 1914). En collaboration avec les artistes Fatma Kammoun et Samira Missaoui à Laboratorio Brozzetti.

IT

A OAW Sadika Keskes presenta: ACTES DES LUMIÈRES (atti di luce) una suggestiva installazione in situ di vetro soffiato sul tema dell’acqua, la vita, la luce presso il Pozzo Etrusco di Perugia PAUL KLEE ET LES TAPIS TUNISIENS (Paul Klee e i tappeti tunisini) una magnifica collezione e mostra di tappeti antichi e contemporanei tunisini che svelano l’influenza dell’arte tessile di questo paese sulle opere astratte di Paul Klee (in viaggio in Tunisia nel 1914). In collaborazione con le artiste Fatma Kammoun e Samira Missaoui presso il Laboratorio Brozzetti.

On tour with OAW

ACTES DE LUMIÈRE
Pozzo etrusco, Casa Museo Sorbello, Perugia (IT) 30.09 – 07.10.2020

PAUL KLEE ET LES TAPIS TUNISIENS
Laboratorio Brozzetti, Perugia (IT) 30.09 – 07.10.2020